外籍看護照顧重點
Panduan Dasar Perawatan untuk Pekerja Perawat Asing
照顧工作的理念
照顧是一種需要耐心、細心與責任感的工作,包含日常生活照顧、陪伴與健康觀察。
Perawatan adalah pekerjaan yang membutuhkan kesabaran, perhatian, dan tanggung jawab. Meliputi membantu aktivitas sehari-hari, menemani, serta memantau kondisi kesehatan pasien.
手部清潔
- 接觸被照顧者前後要洗手
- 餵食或準備食物前要洗手
- 處理傷口或排泄物後要洗手
Cuci tangan sebelum dan sesudah kontak dengan pasien, sebelum menyiapkan makanan, serta setelah menangani luka atau kotoran.
生命徵象測量
- 體溫、呼吸、脈搏、血壓、血糖
- 測量前30分鐘避免運動或進食
- 若出現異常需通知雇主或就醫
Tanda vital yang perlu diperiksa meliputi suhu tubuh, pernapasan, denyut nadi, tekanan darah, dan gula darah. Hindari makan atau berolahraga 30 menit sebelum pemeriksaan.
身體照顧
- 協助進食與飲水
- 協助翻身避免褥瘡
- 保持皮膚與口腔清潔
- 注意跌倒安全
Membantu makan dan minum, membantu perubahan posisi tubuh untuk mencegah luka tekan, menjaga kebersihan kulit dan mulut, serta mencegah risiko jatuh.
管路照顧
- 鼻胃管照顧
- 尿管清潔
- 氣切管照顧
Perawatan selang medis seperti selang makanan (NG tube), kateter urin, dan perawatan saluran pernapasan (trakeostomi).
異常狀況注意
- 高燒或低體溫
- 呼吸困難
- 血壓過高或過低
- 意識不清或嚴重虛弱
Segera beri tahu majikan atau bawa ke rumah sakit jika terjadi demam tinggi, kesulitan bernapas, tekanan darah abnormal, atau kehilangan kesadaran.

